<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<!DOCTYPE ead PUBLIC "+//ISBN 1-931666-00-8//DTD ead.dtd (Encoded Archival Description (EAD) Version 2002)//EN" "ead.dtd"> 

<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="AC.xsl"?> 
  
<!-- poprawiany 10.10.01 -->
<ead>
 <eadheader audience="internal" relatedencoding="DC" countryencoding="iso3166-1" dateencoding="iso8601" langencoding="iso639-2" repositoryencoding="iso15511" scriptencoding="iso15924" id="a0">
  <eadid url="http://agad.archiwa.gov.pl/KsEA439.xml" countrycode="pl" mainagencycode="PL_1-AGAD" encodinganalog="Identifier">PL_1_439 </eadid>
	<filedesc>
  <titlestmt>
   <titleproper encodinganalog="Title">
		Księgi metrykalne gmin wyznania ewangelicko-augsburskiego z zachodnich guberni Cesarstwa Rosyjskiego/(wschodnich woj. II Rzeczypospolitej) 1790 - 1940 </titleproper>
			<subtitle>Inwentarz zespołu PL, 1 439</subtitle>
   <author encodinganalog="Contributor">Opracowały Małgorzata Kośka, Dorota Lewandowska</author>
  </titlestmt>
  <publicationstmt>
   <date normal="2010" encodinganalog="Date">2010</date>
    <publisher encodinganalog="Publisher">Archiwum Główne Akt Dawnych w Warszawie</publisher>
  </publicationstmt>
</filedesc>
 <profiledesc>
  <creation>Machine-readable finding aid derived from MS Word. Date of source:
  <date normal="2010">2010</date></creation>
  <langusage>Opis w języku<language encodinganalog="Language" langcode="pol" scriptcode="Latn">
     polskim</language>
  </langusage>
 </profiledesc> 
</eadheader>
<archdesc level="fonds" relatedencoding="ISAD(G)v2" type="inventory">
 <did id="a1">
  <head>Streszczenie</head>
   <unittitle encodinganalog="3.1.2" label="Tytuł:">Księgi metrykalne gmin wyznania ewangelicko-augsburskiego z zachodnich guberni Cesarstwa Rosyjskiego/(wschodnich woj. II Rzeczypospolitej)</unittitle>
  <unitdate encodinganalog="3.1.3" label="Daty:" type="inclusive" normal="1790/1940"> 1790 - 1940 </unitdate>
   <unitid encodinganalog="3.1.1" label="Numer Zespołu:" countrycode="pl" repositorycode="1">Zespół nr 439 </unitid>
   <origination encodinganalog="3.2.1" label="Aktotwórca:"><corpname>Kancelarie gmin wyznania ewangelicko-augsburskiego</corpname></origination>
  <physdesc label="Rozmiary i Stan zachowania:">
   <extent encodinganalog="3.1.5"> 8,65 mb. (228 j. a.) </extent>Duża część ksiąg jest uszkodzona przez korniki i pleśń oraz mechanicznie (podarte karty, brak okładek). Kilkanaście ksiąg z Włodzimierza Wołyńskiego to poszyty, zawierające liczne załączniki do akt urodzeń, ślubów i zgonów. Około 2/3 ksiąg nie jest udostępnianych. </physdesc>
	<langmaterial encodinganalog="3.4.3" label="Język"><language langcode="ger">niem.</language>, <language langcode="rus">ros.</language>, <language langcode="pol">pol.</language>, <language langcode="lat">łac.</language></langmaterial>
	
  <repository label="Archiwum:">
   <corpname>Archiwum Główne Akt Dawnych w Warszawie</corpname>
  <address>
   <addressline> PL 00-263 WARSZAWA, ul. Długa 7</addressline>
  </address>
 </repository>
  <abstract label="Abstract">Zespół ksiąg metrykalnych jest zespołem otwartym. Księgi pochodzą z 7 gmin i ponad 20 filiałów. Najstarszą zachowaną księgą jest księga urodzeń/chrztów gminy Neudorf z l. 1790-1810 (sygn. 126).</abstract>
  </did>
  <bioghist encodinganalog="3.2.2" id="a2">
   <head>Dzieje aktotwórcy (Historia urzędu)</head>
   <p><emph render="bold">	Położenie prawne Kościoła Ewangelicko–Augsburskiego na  tzw. „ziemiach zabranych” przez Rosję i w II Rzeczypospolitej.</emph></p>
<p>Kościół Ewangelicko–Augsburski w Rosji i ziemiach polskich zajętych przez nią w wyniku rozbiorów traktowany był jako „wyznanie obce”. Jego sytuację prawną w Cesarstwie uregulowała ustawa „dla wyznań obcych” (ogłoszona w 1896 r. w Swodzie Zakonow Rossijskoj Impierii, t. XI, ks. II, roz. I, art. 252-893)
W Królestwie Polskim obowiązywała, nie odbiegająca od niej treściowo, „Ustawa dla Kościoła Ewangelicko–Augsburskiego w Królestwie Polskim” z dnia 8/20 II 1849 r. (ogłoszona w Dzienniku Praw t. 42/1849 s. 4-239).</p><p>
W odróżnieniu od prawa pruskiego i austriackiego ustawa rosyjska regulowała zarówno stosunek państwa do kościoła, jak i autonomiczny ustrój kościelny. Konsystorz Ewangelicko–Augsburski na terenach wcielonych do Rosji był władzą publiczną, w sprawach administracyjnych podlegał Ministerstwu Spraw Wewnętrznych, a w sprawach sądowych Rządzącemu Senatowi. Terytorialnie Kościół Ewangelicko–Augsburski dzielił się na okręgi konsystorskie z konsystorzami na czele. Konsystorz generalny zachodnich guberni Cesarstwa miał siedzibę w Petersburgu. Bezpośrednio podlegały mu zbory z terenu Wołynia, wszystkie inne konsystorzowi kurlandzkiemu w Mitawie.</p><p>
   Po odzyskaniu przez Polskę niepodległości nadal obowiązywała rosyjska ustawa dla Królestwa, z poprawkami (zmiana dotyczyła art. 152-162 ustawy z 1849 r. tzw. lex Bobek, od nazwiska wnioskodawcy Pawła Bobka; ogłoszona w Dzienniku Urzędowym Rzeczypospolitej Polskiej nr 32/1922, poz. 237). W miejsce przepisów ustawy z 1849 r. traktujących o synodzie generalnym, jako o stałej instytucji ustrojowej, nowela wprowadziła przepisy o „synodzie konstytucyjnym” jako instytucji nadzwyczajnej i jednorazowej o specjalnych zadaniach, a głównie takim, że „Synod Konstytucyjny ma za zadanie przede wszystkim nadanie Kościołowi Ewangelicko–Augsburskiemu w Polsce nowego „Statutu Organizacyjnego” oraz wypracowanie i zaprojektowanie sposobów uzgodnienia obowiązującego ustawodawstwa i położenia prawnego tego Kościoła z art. 115 Konstytucji Rzeczypospolitej”.  </p><p>
Konsystorz w Warszawie przejął pod zarząd duchowny wszystkie gminy (zbory) ewangelickie z województw wschodnich II Rzeczypospolitej (dekret Ministerstwa Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego z 31 X 1921) oraz zbory ziemi wileńskiej (dekret tegoż Ministerstwa z 19 V 1922 r.).</p><p>
Synod konstytucyjny Kościoła Ewangelicko–Augsburskiego odbył się w l. 1922-1923 i uchwalił projekt nowej ustawy i wewnętrznego statutu kościoła.</p><p>
Najwyższą władzą kościelną był kolegialny konsystorz złożony ze świeckich i duchownych. Prezesa i wiceprezesa (duchownego z tytułem generalnego superintendenta) mianował Prezydent R. P. (dawniej cesarz rosyjski). Pozostałych członków konsystorza Minister Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego. Wszyscy duchowni ewangeliccy składali przysięgę państwową. Zwierzchnictwo kościelne nad gminami województw wschodnich sprawował Konsystorz Ewangelicko–Augsburski w Warszawie. </p><p>  
Utrzymano podział na osiem superintendentur (wprowadzony decyzją Rady Państwa Cesarstwa Rosyjskiego z 7 V 1901 r.). W odrodzonej Polsce były to superintendentury: warszawska, kaliska, augustowska, piotrkowska, płocka, północno-wschodnia, śląska i poznańsko-pomorska.</p><p>
Organizacyjnie zbory z terenu dawnego zaboru rosyjskiego należały do superintendentury północno-wschodniej z siedzibą w Lublinie.
Ostateczne uregulowania przyniósł dekret Prezydenta R. P. z 25 XI 1936 r. o stosunku Państwa do Kościoła Ewangelicko–Augsburskiego (ogłoszony w Dzienniku Urzędowym R. P. nr 88 z 27 XI 1936) wraz z rozporządzeniem Rady Ministrów z 17 XII 1936 o uznaniu Zasadniczego Prawa Wewnętrznego Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego w R. P.</p><p>
W nowym podziale na dziesięć diecezji zbory dawnej superintendentury północno-wschodniej znalazły się w diecezjach: wołyńskiej, wileńskiej i lubelskiej.</p><p>
W diecezji wołyńskiej znalazły się następujące gminy, z których księgi metrykalne znajdują się w AGAD: </p><p>
-	Łuck (wydzielona w 1899 r. z gminy Rożyszcze, w l. 1921-1923 liczyła 3 tys. wiernych)</p><p>
-	Rożyszcze (powstała w 1862 r., w l. 1921-1923 liczyła 16 tysięcy wiernych)</p><p>
-	Tuczyn (powstała w 1888 r., w l. 1921-1932 liczyła ok. 2 tysięcy wiernych)</p><p>
-	Włodzimierz Wołyński (powstała w 1891 r., w l. 1921-1923 liczyła ok. 2,5 tys. wiernych)</p><p>
-	Równe z Dubnem ( powstała 1902 r., w l. 1921-1923 liczyła 3,5 tys. wiernych)</p><p>
W diecezji lubelskiej znalazła się gmina Neudorf (Mościce - powstała w 1563 r., w l. 1921-1923 liczyła 3,5 tys.  wiernych).</p><p>
W diecezji wileńskiej gmina Wilno (powstała w 1555 r., w l. 1921-1923 liczyła 1, 2 tys. wiernych).</p> 
  </bioghist>
  	<custodhist encodinganalog="3.2.3" id="a16">
	<head>Dzieje przechowywania (Historia zespołu)</head>
<p>Księgi metrykalne Kościoła Ewangelicko–Augsburskiego prowadzone były przez duchownych tego wyznania. Formularze ksiąg nie odbiegały od przyjętych w Kościele katolickim. Językiem ksiąg jest głównie niemiecki (w końcu XIX w. rosyjski, a w okresie międzywojennym też polski). Zapisy aktów stanu cywilnego (narodziny, małżeństwa, zgony) połączone są z odpowiednimi obrzędami religijnymi (chrzty, śluby, pogrzeby). Księgi prowadzone były w dwóch egzemplarzach. Pierwszy pozostawał w kancelarii zboru, drugi przekazywany był do archiwum konsystorza generalnego.</p><p>
   W zbiorze ksiąg przechowywanym w AGAD prócz wyżej wymienionych gmin znalazły się również księgi z gminy Mariampol (filiały Wiłkowyszki i Kalwaria), która w okresie międzywojennym znalazła się poza granicami Polski (wcześniej była to gubernia suwalska; obecnie Litwa) oraz księgi z Windawy (Windau, łotewskie Venispils) w Kurlandii (obecnie Łotwa).</p><p>
Na jednej z ksiąg filiału Wiłkowyszki zachował się napis informujący „Dieses Kirchenbuch wurde im Jahre 1941 durch Vermittlung des Reichssippenamtes instandgesetzt”. Gdzie znajdowały się księgi ewangelickie w czasie wojny i skąd większość z nich trafiła do Urzędu Stanu Cywilnego Warszawa Śródmieście nie wiadomo.</p><p>
Właśnie z USC AGAD otrzymało w 1964 r. 144 księgi ewangelickie (w tym z Neudorfu i Rożyszcza). Zostały one roboczo zewidencjonowane w 1967 r. Nie uwzględniono wówczas faktu, że księgi te należały do dwóch różnych kościołów ewangelickich-Kościoła Ewangelickiego Augsburskiego i Helweckiego Wyznania (lokalny kościół w Galicji skupiający ogółem ok. 32 tys. wiernych - zob. inwentarz akt zespołu: Księgi metrykalne gmin ewangelicko-augsburskiego i helweckiego wyznania, nr 299) i Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego.</p><p>  
Kolejne udokumentowane partie ksiąg Kościoła Ewangelicko–Augsburskiego trafiły do AGAD w 1994 r. (25 ksiąg), w 1997 r. (18 ksiąg), w 2000 r. (16 ksiąg), w 2002 r. (6 ksiąg), w 2004 r. (9 ksiąg), 2006 (26 ksiąg). Pozostałe księgi trafiły do AGAD zapewne w latach 70. XX w., ale brak jest dokumentacji potwierdzającej ich przyjęcie.</p> 

	</custodhist>
   <scopecontent encodinganalog="3.3.1" id="a3">	
   <head>Zawartość</head>
    <p>Zespół stanowią księgi metrykalne urodzeń, ślubów i zgonów, typowe dla wyznań chrześcijańskich oraz księgi konfirmacji. W tych ostatnich można znaleźć dane dotyczące zamieszkania, imię i nazwisko konfirmanta, rok urodzenia (osoby konfirmowane miały 13-14 lat) oraz imiona i nazwisko rodziców wraz z panieńskim nazwiskiem matki. Ponadto we wszystkich księgach spotyka się różne adnotacje dotyczące statystyki zboru, spisy rodzin, załączniki i zaświadczenia.
</p>
  </scopecontent>
	
		<controlaccess id="a12">
      <head>Hasła geograficzne</head>
  <controlaccess>
<geogname><emph render="italic">Alt Kołowert(a), pow. Równe, filiał gminy Tuczyn</emph>
 218</geogname>
<geogname><emph render="italic">Alt Kurhan, pow. Kostopol, filiał gminy Tuczyn</emph>
 220</geogname>
<geogname><emph render="italic">Amelin, pow. Równe, filiał gminy Tuczyn</emph>
 75, 199</geogname>
<geogname><emph render="italic">Antonin, pow. Kostopol, filiał gminy Tuczyn</emph>
 76</geogname>
<geogname><emph render="italic">Antonówka, pow. Włodzimierz Wołyński, filiał gminy Włodzimierz Wołyński</emph>
 123, 225</geogname>
<geogname><emph render="italic">Berestowiec Stary, pow. Kostopol, filiał gminy Tuczyn</emph>
 77, 217</geogname>
<geogname><emph render="italic">Bogusławka, pow. Łuck, filiał gminy Rożyszcze</emph>
 70</geogname>
<geogname><emph render="italic">Elizabetpol, filiał gminy Włodzimierz Wołyński</emph>
 124</geogname>
<geogname><emph render="italic">Kalwaria, okręg Kalwaria, filiał gminy Mariampol</emph>
 154-161</geogname>
<geogname><emph render="italic">Kurhany, pow. Kostopol, filiał gminy Tuczyn</emph>
 221</geogname>
<geogname><emph render="italic">Łuck, pow. Łuck, gmina</emph>
 3, 4, 203-205</geogname>
<geogname><emph render="italic">Neudorf (Mościce), pow. Brześć, gmina</emph>
 126-148, 226, 227</geogname>
<geogname><emph render="italic">Reczyszcze, pow. Dubno, filiał gminy Dubno</emph>
 1, 2</geogname>
<geogname><emph render="italic">Rożyszcze, pow. Łuck, gmina</emph>
 6-9, 187-198, 203, 206-214</geogname>
<geogname><emph render="italic">Rudenka, pow. Kostopol. filiał gminy Tuczyn</emph>
 78</geogname>
<geogname><emph render="italic">Sielanka, filiał gminy Tuczyn</emph>
 222</geogname>
<geogname><emph render="italic">Sitrzynek, pow. Łuck, filiał gminy Rożyszcze</emph>
 71</geogname>
<geogname><emph render="italic">Swojczówka, patrz - Swiczewka</emph></geogname>
<geogname><emph render="italic">Szeleśnica, filiał gminy Tuczyn</emph>
 223</geogname>
<geogname><emph render="italic">Świerżawskie Holendry, kolonia, gmina Neudorf (Mościce)</emph>
 148</geogname>
<geogname><emph render="italic">Świerże, kolonia, gmina Neudorf (Mościce)</emph>
 148</geogname>
<geogname><emph render="italic">Totowicz, pow. Łuck, filiał gminy Łuck</emph>
 5</geogname>
<geogname><emph render="italic">Tuczyn, pow. Równe, gmina</emph>
 74, 216</geogname>
<geogname><emph render="italic">Wald Kołowert(a), pow. Równe, filiał gminy Tuczyn</emph>
 219</geogname>
<geogname><emph render="italic">Swiczewka (Swojczówka), pow. Włodzimierz Wołyński, filiał gminy Włodzimierz Wołyński</emph>
 125</geogname>
<geogname><emph render="italic">Wielkie Pole, pow. Kostopol, filiał gminy Tuczyn</emph>
 224</geogname>
<geogname><emph render="italic">Wilno, pow. Wilno, gmina</emph>
 149-153</geogname>
<geogname><emph render="italic">Wiłkowyszki, okręg Kalwaria, filiał gminy Mariampol</emph>
 162-180, 194, 228</geogname>
<geogname><emph render="italic">Windawa, okręg Goldynga (Kurlandia), gmina</emph>
 181-186, 200</geogname>
<geogname><emph render="italic">Włodzimierz Wołyński, pow. Włodzimierz Wołyński, gmina</emph>
 79-122, 201, 202</geogname>
<geogname><emph render="italic">Zofiówka, pow. Równe, filiał gminy Równe [Tuczyn?]</emph>
 72, 73, 215</geogname>
 </controlaccess> 
 </controlaccess>

	 <descgrp id="a13">
	 <head>Informacje dla Użytkownika</head>
   <accessrestrict encodinganalog="3.4.1" id="a14">
	 <p>Zespół jest zmikrofilmowany.</p>
	 <p>Księgi metrykalne udostępniane są w postaci mikrofilmów, a w razie ich braku oryginałów — o ile pozwala na to fizyczny stan zachowania. </p>
   <p>Nie udostępnia się w żadnej postaci do osobistego wglądu ksiąg od których zamknięcia nie upłynęło jeszcze 100 lat [Prawo o aktach stanu cywilnego z dnia 29.09.1986 (z późn. zm.), Dz. U. nr 161 (2004), poz. 1688, art. 25; Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji w sprawie szczegółowych zasad sporządzania aktów stanu cywilnego .... z dnia 26.10.1998 (z późn. zm.), Dz. U. nr 92 (1999), poz. 1058, par. 28]. </p>
	  </accessrestrict>
   <userestrict encodinganalog="3.4.2" id="a15">
   <head>Reprodukowanie</head>
   <p>Prawa własności należą do Skarbu Państwa. Reprodukowanie jest możliwe po uzyskaniu zgody Archiwum Głównego Akt Dawnych. W tych sprawach należy kontaktować się z Kierownikiem oddziału informacji i udostępniania AGAD. </p>
  </userestrict>
	
  <prefercite id="a18">
   <head>Jak cytować?</head>
   <p>AGAD, Ks. Metr. KEA </p>
  </prefercite>
   <processinfo encodinganalog="3.7.1" id="a20">
   <head>Opracowanie</head>
   <p>Jak wyżej wspomniano, 144 księgi wyznań ewangelickich zostały uporządkowane roboczo w AGAD w 1967 r. przez W. Maciejewską. Przy kolejnych dopływach utrzymano zasadę łącznej ewidencji, stosując układ alfabetyczno-numerowy.</p><p>W 1996 r. M. Kośka rozdzieliła księgi dwóch ww. Kościołów ewangelickich i sporządziła inwentarz ksiąg z gmin ewangelicko-augsburskiego i helweckiego wyznania. Pozostałe księgi (wraz z dopływami) zewidencjonowała w poniższym inwentarzu. </p><p>Jego układ oparty został na podziale administracyjnym Kościoła Ewangelicko-Augsburgskiego z okresu międzywojennego. Na początku inwentarza zostały umieszczone, najliczniej zachowane, księgi z diecezji wołyńskiej (nr 1-125), dalej diecezji lubelskiej (nr 126-148) i wileńskiej (nr 149-153). Na końcu inwentarza znajdują się księgi z gmin, które w okresie międzywojennym znajdowały się poza granicami Polski: Mariampola,  filiałów Kalwaria i Wiłkowyszki (nr 154-180) oraz Windawy w Kurlandii (nr 181-186). Dopływy z lat 2001-2006  inwentaryzowano i dołączono do inwentarza pod numerami (nr 187-228). Księgi metrykalne przekazane do archiwum w 2004 r. (nr 194-202) i 2006 r. (nr 203-228) opracowała D. Lewandowska. W wersji elektronicznej inwentarza księgi przekazane do AGAD w latach 2001-2006 zostały dołączone do wcześniej zewidencjonowanych ksiąg tej samej gminy.</p><p>  
W obrębie diecezji występuje podział na gminy i filiały. Księgi ułożone są w kolejności: urodzenia, śluby, zgony. Księgi z wpisami łącznymi wszystkich serii znajdują się na końcu danej gminy. Nazwy miejscowości podano w brzmieniu urzędowym obowiązującym w II Rzeczypospolitej. W przypadku gminy Mościce podano częściej używaną i powszechnie przyjętą nazwę: Neudorf. </p>
  </processinfo>
	 <accruals id="a22"> 
  <head>Przewidywane dopływy</head>
  <p>Urząd Stanu Cywilnego m. st. Warszawy. Wydział III Rejestrowy i Ksiąg Zabużańskich przekazuje do AGAD sukcesywnie księgi, od których zamknięcia upłynęło 100 lat.</p>
	 </accruals>		
	 <relatedmaterial encodinganalog="3.5.3" id="a6">
	<head>Materiały Pokrewne</head>	
 <p>1. Urząd Stanu Cywilnego m. st. Warszawy. Wydział III Rejestrowy i Ksiąg Zabużańskich, ul. ks. I. Kłopotowskiego 1/3, 03-718 WARSZAWA</p>
 <p>Księgi metrykalne od których zamknięcia nie minęło jeszcze 100 lat. </p>
 <p>2. Archiwum Państwowe Obwodu Wołyńskiego, ul. Weteranów 21, 43025 ŁUCK</p>
	
</relatedmaterial>
	 	
	 	
<bibliography encodinganalog="3.5.4" id="a10">
 <head>Bibliografia</head>
 
 <p><bibref><title render="italic">Archiwum Główne Akt Dawnych w Warszawie. Informator o zasobie archiwalnym</title>, opr. zb. pod red. D. Lewandowskiej, Warszawa 2008.</bibref></p>
 <p><bibref><title render="italic">Dierżawnij Archiw Wołynskoj Obłasti</title>, Łuck 2008.</bibref></p>
<p><bibref><emph render="italic">Dziennik Praw Królestwa Polskiego</emph>, t. 42/1849 s. 4 - 239 </bibref></p>
<p><bibref><emph render="italic">Dziennik Urzędowy Rzeczypospolitej Polskiej</emph>: nr 32/1922 poz. 237; nr 88/1936 poz. 613; nr 94/1936 poz. 659</bibref></p>
<p><bibref><emph render="italic">Swod Zakonow Rossijskoj Impierii</emph>, t. XI, ks. II, roz. I, art. 252-893</bibref></p>
<p><bibref>Bartel O., <emph render="italic">Protestantyzm w Polsce</emph>, Warszawa 1963</bibref></p>
<p><bibref>Bursche E., <emph render="italic">Wstęp informacyjny o istniejących w Rzeczypospolitej Polskiej kościołach ewangelickich</emph>, „Rocznik Ewangelicki”, 1925, s. 17-67</bibref></p>
<p><bibref>Cybichowski Z., <emph render="italic">Polskie Prawo Państwowe</emph>, t. I, Warszawa 1933</bibref></p>
<p><bibref>Gastpary W., <emph render="italic">Protestantyzm w Polsce w dobie dwóch wojen światowych. Cz. I 1914-1939</emph>, Warszawa 1978</bibref></p>
<p><bibref>Giewartowski T., <emph render="italic">Kościoły ewangelickie w Polsce z uwagi na ich właściwości ustrojowe i narodowe</emph>, "„Strażnica Zachodnia” R. 12/1933, s. 130-171</bibref></p>
<p><bibref>Glass J., <emph render="italic">Stan prawny kościoła ewangelickiego w b. Królestwie Polskim i na terenach wschodnich</emph>, „Rocznik Ewangelicki”, 1925 </bibref></p>
<p><bibref>Grelewski S., <emph render="italic">Wyznania protestanckie i sekty religijne w Polsce współczesnej</emph>, Lublin 1937</bibref></p>
<p><bibref>Kośka M., <emph render="italic">Księgi metrykalne wyznań ewangelickich</emph>, [w:] <emph render="italic">AGAD Przewodnik po zasobie. Epoka Porozbiorowa</emph>, red. F. Ramotowska, Warszawa 1998, s. 614 - 616</bibref></p>  
<p><bibref>Piekarski S., <emph render="italic">Wyznania religijne w Polsce</emph>, Warszawa 1927</bibref></p>
<p><bibref><emph render="italic">Prawo cywilne ziem wschodnich</emph>, oprac. Z. Rymowicz, W. Święcicki, t. II, Warszawa 1933</bibref></p>
<p><bibref>Sawicki J., <emph render="italic">Studia nad położeniem prawnym mniejszości religijnych w państwie polskim</emph>, Warszawa 1937</bibref></p>
<p><bibref>Szulc S., <emph render="italic">Statystyka ewangelików w Polsce według spisu ludności z dnia 30 IX 1925 r. i innych źródeł</emph>, „Rocznik Ewangelicki”, 1925, s. 301-311</bibref></p>
<p><bibref>Zaleski Z., <emph render="italic">Kościoły ewangelickie w Polsce</emph>, [w:] <emph render="italic">Encyklopedia Podręczna Prawa Publicznego</emph>, t. I, zesz. 6, s. 355 - 358 Warszawa 1927 </bibref></p>
</bibliography>
	
  </descgrp>
  <dsc type="analyticover" id="a23">
  <head>INWENTARZ </head>

<c01 level="series" id="s1"><did>
<unitid>439</unitid>
<unittitle></unittitle>
<unitdate label="Daty:" type="inclusive" normal="1778/1939"></unitdate>
<physdesc></physdesc>
</did>

<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">1</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1901/1925">
1901-1925 (ur.); 1903-1915 (zg.)</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Dubno, filiał Reczyszcze. Księga metrykalna urodzeń, zgonów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 64 + IV; s. I-IV rejestr urodzonych</physdesc>
<unitid type="former">175</unitid></did>
<note><p>w późniejszym okresie wraz z Dubnem w gminie Równe Wołyńskie</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83746</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">2</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1926/1939">
1926-1939</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Dubno, filiał Reczyszcze. Księga metrykalna urodzeń, zgonów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 54</physdesc>
<unitid type="former">176</unitid></did>
<note><p>urodzenia k. 1-36, z odwrotnej strony księgi zgony, k. 1-17; na k. 18 pojedyncze wpisy ślubów; oddzielna foliacja dla każdej serii wpisów</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83747</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">203</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1899/1901">
1899-1901</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Łuck. Księga metrykalna urodzeń</unittitle>
<langmaterial><language langcode="rus">ros.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; s. 491*</physdesc>
<unitid type="former">1550</unitid></did>
<note><p>Gmina Łuck powstała w 1899 r.; wyodrębniona z gminy Rożyszcze; w księdze zapis: gmina Rożyszcze, adiunktura Łuck; *stron zapisanych 451; numerowane tylko strony parzyste; indeks do tej księgi, patrz - sygn. 3</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 91875</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">204</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1902/1904">
1902-1904</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Łuck. Księga metrykalna urodzeń</unittitle>
<langmaterial><language langcode="rus">ros.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 256</physdesc>
<unitid type="former">1550</unitid></did>
<note><p>Gmina Łuck powstała w 1899 r., wyodrębniona z gminy Rożyszcze; w księdze zapis: gmina Rożyszcze, adiunktura Łuck; indeks do tej księgi, patrz - sygn. 3</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 91876</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">3</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1899/1939">
1899-1939</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Łuck. Skorowidz alfabetyczny urodzonych</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; s. 576</physdesc>
<unitid type="former">341</unitid></did>
<note><p>zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83748</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">205</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1899/1904">
1899-1904</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Łuck. Księga metrykalna ślubów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="rus">ros.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; s. 386</physdesc>
<unitid type="former">1576, 333</unitid></did>
<note><p>Gmina Łuck powstała w 1899 r., wyodrębniona z gminy Rożyszcze; w księdze zapis: gmina Rożyszcze, adiunktura Łuck; *stron zapisanych 386; numerowane tylko strony parzyste; indeks do tej księgi; patrz - sygn. 3</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 91877</p></altformavail>  
</c02>

<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">4</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1899/1939">
1899-1939</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Łuck. Skorowidz alfabetyczny zaślubionych</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; s. 143</physdesc>
<unitid type="former">306</unitid></did>
<note><p>wpisy według nazwiska mężczyzny; zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83749</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">5</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1875/1889">
1875-1889</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Łuck, filiał Totowicz. Księga metrykalna urodzeń i zgonów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 26</physdesc>
<unitid type="former">393</unitid></did>
<note><p>urodzenia, k. 1-16, rejestr urodzonych, k. 17-20, zgony k. 21-26; zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83750</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">6</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1862/1872">
1862-1872</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Rożyszcze. Księga metrykalna urodzeń</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; s. 582</physdesc>
<unitid type="former">196</unitid></did>
<note><p>księga zawiera wpisy z lat wcześniejszych, przemieszane chronologicznie; zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83751</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">7</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1873/1879">
1873-1879</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Rożyszcze. Księga metrykalna urodzeń</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 430</physdesc>
<unitid type="former">197</unitid></did>
<note><p>księga zawiera wpisy z lat wcześniejszych, przemieszane chronologicznie; zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83752</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">8</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1880/1881">
1880-1881</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Rożyszcze. Księga metrykalna urodzeń</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 314</physdesc>
<unitid type="former">198</unitid></did>
<note><p>księga zawiera wpisy z lat wcześniejszych, przemieszane; zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83753</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">9</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1882/1883">
1882-1883</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Rożyszcze. Księga metrykalna urodzeń</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 401</physdesc>
<unitid type="former">199</unitid></did>
<note><p>księga zawiera wpisy z lat wcześniejszych, przemieszane chronologicznie; fragmentaryczne rejestry urodzonych (k.162 dla 1883 r. i k. 399-400 dla 1884 r.); zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83754</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">10</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1884/1885">
1884-1885</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Rożyszcze. Księga metrykalna urodzeń</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 478</physdesc>
<unitid type="former">200</unitid></did>
<note><p>księga zawiera wpisy z lat wcześniejszych, przemieszane chronologicznie; zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83755</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">11</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1885/1886">
1885-1886</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Rożyszcze. Księga metrykalna urodzeń</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 296</physdesc>
<unitid type="former">201</unitid></did>
<note><p>księga zawiera wpisy z lat wcześniejszych, przemieszane chronologicznie; zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83756</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">12</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1887">
1887</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Rożyszcze. Księga metrykalna urodzeń</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 303</physdesc>
<unitid type="former">202</unitid></did>
<note><p>księga zawiera wpisy z lat wcześniejszych, przemieszane chronologicznie; zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83757</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">13</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1888">
1888</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Rożyszcze. Księga metrykalna urodzeń</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 311</physdesc>
<unitid type="former">203</unitid></did>
<note><p>księga zawiera wpisy z lat wcześniejszych, przemieszane chronologicznie; zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83758</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">14</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1889">
1889</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Rożyszcze. Księga metrykalna urodzeń</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 320</physdesc>
<unitid type="former">204</unitid></did>
<note><p>księga zawiera wpisy z lat wcześniejszych, przemieszane chronologicznie; zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83759</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">15</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1890">
1890</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Rożyszcze. Księga metrykalna urodzeń</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; s. 301</physdesc>
<unitid type="former">205</unitid></did>
<note><p>księga zawiera wpisy z lat wcześniejszych, przemieszane chronologicznie; zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83760</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">16</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1891">
1891</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Rożyszcze. Księga metrykalna urodzeń</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language>, <language langcode="rus">ros.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 273</physdesc>
<unitid type="former">370</unitid></did>
<note><p>księga zawiera wpisy z lat wcześniejszych, przemieszane chronologicznie; zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83761</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">17</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1892">
1892</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Rożyszcze. Księga metrykalna urodzeń</unittitle>
<langmaterial><language langcode="rus">ros.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 208</physdesc>
<unitid type="former">371</unitid></did>
<note><p>księga zawiera wpisy z lat wcześniejszych, przemieszane chronologicznie; zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83762</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">18</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1893">
1893</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Rożyszcze. Księga metrykalna urodzeń</unittitle>
<langmaterial><language langcode="rus">ros.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 216</physdesc>
<unitid type="former">373</unitid></did>
<note><p>księga zawiera wpisy z lat wcześniejszych, przemieszane chronologicznie; zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83763</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">19</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1894">
1894</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Rożyszcze. Księga metrykalna urodzeń</unittitle>
<langmaterial><language langcode="rus">ros.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 212</physdesc>
<unitid type="former">372</unitid></did>
<note><p>księga zawiera wpisy z lat wcześniejszych, przemieszane chronologicznie</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83764</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">20</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1895">
1895</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Rożyszcze. Księga metrykalna urodzeń</unittitle>
<langmaterial><language langcode="rus">ros.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 219</physdesc>
<unitid type="former">brak</unitid></did>
<note><p>księga zawiera wpisy z lat wcześniejszych, przemieszane chronologicznie</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83765</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">21</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1896">
1896</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Rożyszcze. Księga metrykalna urodzeń</unittitle>
<langmaterial><language langcode="rus">ros.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 215</physdesc>
<unitid type="former">brak</unitid></did>
<note><p>księga zawiera wpisy z lat wcześniejszych, przemieszane chronologicznie</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83766</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">22</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1897">
1897</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Rożyszcze. Księga metrykalna urodzeń</unittitle>
<langmaterial><language langcode="rus">ros.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 214</physdesc>
<unitid type="former">brak</unitid></did>
<note><p>księga zawiera wpisy z lat wcześniejszych, przemieszane chronologicznie</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83767</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">23</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1898">
1898</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Rożyszcze. Księga metrykalna urodzeń</unittitle>
<langmaterial><language langcode="rus">ros.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 222</physdesc>
<unitid type="former">brak</unitid></did>
<note><p>księga zawiera wpisy z lat wcześniejszych, przemieszane chronologicznie</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83768</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">24</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1899">
1899</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Rożyszcze. Księga metrykalna urodzeń</unittitle>
<langmaterial><language langcode="rus">ros.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 140</physdesc>
<unitid type="former">brak</unitid></did>
<note><p>księga zawiera wpisy z lat wcześniejszych, przemieszane chronologicznie</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83769</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">188</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1900">
1900</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Rożyszcze. Księga metrykalna urodzeń</unittitle>
<langmaterial><language langcode="rus">ros.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 145 + I</physdesc>
<unitid type="former">brak</unitid></did>
<note><p>księga zawiera wpisy z lat wcześniejszych, przemieszane, niechrolnologiczne</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83933</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">189</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1901">
1901</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Rożyszcze. Księga metrykalna urodzeń</unittitle>
<langmaterial><language langcode="rus">ros.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 154 + I</physdesc>
<unitid type="former">brak</unitid></did>
<note><p>księga zawiera wpisy z lat wcześniejszych, przemieszane, niechronologiczne</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83934</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">195</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1902">
1902</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Rożyszcze. Księga metrykalna  urodzeń</unittitle>
<langmaterial><language langcode="rus">ros.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 154 + I</physdesc>
<unitid type="former">brak</unitid></did>
<altformavail><p>Mikrofilm: 90463</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">196</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1903">
1903</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Rożyszcze. Księga metrykalna urodzeń</unittitle>
<langmaterial><language langcode="rus">ros.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 149 + I</physdesc>
<unitid type="former">brak</unitid></did>
<altformavail><p>Mikrofilm: 90464</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">206</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1904">
1904</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Rożyszcze. Księga metrykalna urodzeń</unittitle>
<langmaterial><language langcode="rus">ros.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 151</physdesc>
<unitid type="former">1576, 292</unitid></did>
<altformavail><p>Mikrofilm: 91878</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">207</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1905">
1905</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Rożyszcze. Księga metrykalna urodzeń</unittitle>
<langmaterial><language langcode="rus">ros.</language>, <language langcode="pol">pol.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 157</physdesc>
<unitid type="former">1576, 291</unitid></did>
<altformavail><p>Mikrofilm: 91879</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">25</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1860/1895">
1860-1895</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Rożyszcze. Skorowidz alfabetyczny urodzonych</unittitle>
<langmaterial><language langcode="pol">pol.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 606</physdesc>
<unitid type="former">brak</unitid></did>
<note><p>księga prowadzona wg daty wpisu do skorowidza (1860-1895); jest one różna od daty urodzenia; nazwiska w obrębie liter alfabetu w kolejności wpisów; zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83770</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">26</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1862/1881">
1862-1881</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Rożyszcze. Skorowidz alfabetyczny urodzonych</unittitle>
<langmaterial><language langcode="pol">pol.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; s. 555</physdesc>
<unitid type="former">225</unitid></did>
<note><p>księga prowadzona wg daty wpisu do skorowidza (1862-1881); jest one różna od daty urodzenia; nazwiska w obrębie liter alfabetu w kolejności wpisów; zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83771</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">27</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1882/1900">
1882-1900</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Rożyszcze. Skorowidz alfabetyczny urodzonych</unittitle>
<langmaterial><language langcode="pol">pol.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; s. 428</physdesc>
<unitid type="former">226</unitid></did>
<note><p>księga prowadzona wg daty wpisu do skorowidza (1882-1900); jest one różna od daty urodzenia; nazwiska w obrębie liter alfabetu w kolejności wpisów; zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83772</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">28</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1889/1895">
1889-1895</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Rożyszcze. Skorowidz alfabetyczny urodzonych</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language>, <language langcode="pol">pol.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 501</physdesc>
<unitid type="former">brak</unitid></did>
<note><p>księga prowadzona wg daty wpisu do skorowidza (1889-1895); jest one różna od daty urodzenia; nazwiska w obrębie liter alfabetu w kolejności wpisów</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83773</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">29</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1896/1910">
1896-1910</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Rożyszcze. Skorowidz alfabetyczny urodzonych</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language>, <language langcode="pol">pol.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; s. 717</physdesc>
<unitid type="former">227</unitid></did>
<note><p>księga prowadzona wg daty wpisu do skorowidza (1896-1910), są one różne od dat urodzenia; nazwiska w obrębie liter alfabetu w kolejności wpisów; zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83774</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">30</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1921/1939">
1921-1939</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Rożyszcze. Skorowidz alfabetyczny urodzonych</unittitle>
<langmaterial><language langcode="pol">pol.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; s. 425</physdesc>
<unitid type="former">219</unitid></did>
<note><p>księga prowadzona wg daty wpisu do skorowidza (1921-1939); jest one różna od daty urodzenia; nazwiska w obrębie liter alfabetu w kolejności wpisów; zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83775</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">31</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1915/1939">
1915-1939</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Rożyszcze. Skorowidz alfabetyczny urodzonych</unittitle>
<langmaterial><language langcode="pol">pol.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; s. 635</physdesc>
<unitid type="former">228</unitid></did>
<note><p>księga prowadzona wg daty wpisu do skorowidza (1915-1939); jest one różna od daty urodzenia; nazwiska w obrębie liter alfabetu w kolejności wpisów; zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83776</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">32</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1862/1875">
1862-1875</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Rożyszcze. Księga konfirmacji</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; s. 277</physdesc>
<unitid type="former">340</unitid></did>
<note><p>na końcu księgi dołączone luźne karty z wpisami urodzeń z lat 1834-1863 (20 wpisów); zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83777</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">33</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1876/1881">
1876-1881</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Rożyszcze. Księga konfirmacji</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 155</physdesc>
<unitid type="former">brak</unitid></did>
<note><p>zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83778</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">34</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1882/1886">
1882-1886</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Rożyszcze. Księga konfirmacji</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 275</physdesc>
<unitid type="former">223</unitid></did>

<altformavail><p>Mikrofilm: 83779</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">35</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1887/1892">
1887-1892</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Rożyszcze. Księga konfirmacji</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 368</physdesc>
<unitid type="former">382</unitid></did>
<note><p>zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83780</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">36</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1893/1898">
1893-1898</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Rożyszcze. Księga konfirmacji</unittitle>
<langmaterial><language langcode="rus">ros.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 401</physdesc>
<unitid type="former">brak</unitid></did>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83781</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">214</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1898/1904">
1898-1904</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Rożyszcze. Księga konfirmacji</unittitle>
<langmaterial><language langcode="rus">ros.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 287</physdesc>
<unitid type="former">1576, 354</unitid></did>
<altformavail><p>Mikrofilm: 91886</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">37</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1862/1900">
1862-1900</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Rożyszcze. Skorowidz alfabetyczny konfirmowanych</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; s. 664</physdesc>
<unitid type="former">222</unitid></did>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83782</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">38</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1911/1939">
1911-1939</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Rożyszcze. Skorowidz alfabetyczny konfirmowanych</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; s. 281</physdesc>
<unitid type="former">224</unitid></did>

<altformavail><p>Mikrofilm: 83783</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">39</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1862/1872">
1862-1872</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Rożyszcze. Księga metrykalna ślubów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; s. 310</physdesc>
<unitid type="former">206</unitid></did>
<note><p>księga uszkodzona</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83784</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">40</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1873/1880">
1873-1880</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Rożyszcze. Księga metrykalna ślubów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 296</physdesc>
<unitid type="former">207</unitid></did>
<note><p>zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83785</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">41</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1880/1883">
1880-1883</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Rożyszcze. Księga metrykalna ślubów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 401</physdesc>
<unitid type="former">208</unitid></did>
<note><p>zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83786</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">42</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1884/1886">
1884-1886</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Rożyszcze. Księga metrykalna ślubów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 452</physdesc>
<unitid type="former">209</unitid></did>
<note><p>zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83787</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">43</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1887/1888">
1887-1888</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Rożyszcze. Księga metrykalna ślubów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 314</physdesc>
<unitid type="former">210</unitid></did>
<note><p>zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83788</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">44</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1889/1890">
1889-1890</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Rożyszcze. Księga metrykalna ślubów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; s. 334</physdesc>
<unitid type="former">211</unitid></did>
<note><p>zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83789</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">45</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1891">
1891</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Rożyszcze. Księga metrykalna ślubów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 157</physdesc>
<unitid type="former">374</unitid></did>
<note><p>zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83790</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">46</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1892">
1892</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Rożyszcze. Księga metrykalna ślubów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="rus">ros.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 110</physdesc>
<unitid type="former">375</unitid></did>
<note><p>zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83791</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">47</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1893">
1893</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Rożyszcze. Księga metrykalna ślubów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="rus">ros.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 116</physdesc>
<unitid type="former">376</unitid></did>
<note><p>zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83792</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">48</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1894">
1894</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Rożyszcze. Księga metrykalna ślubów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="rus">ros.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 93</physdesc>
<unitid type="former">377</unitid></did>
<note><p>zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83793</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">49</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1895">
1895</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Rożyszcze. Księga metrykalna ślubów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="rus">ros.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 86</physdesc>
<unitid type="former">brak</unitid></did>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83794</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">50</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1896">
1896</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Rożyszcze. Księga metrykalna ślubów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="rus">ros.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 117</physdesc>
<unitid type="former">brak</unitid></did>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83795</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">51</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1897">
1897</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Rożyszcze. Księga metrykalna ślubów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="rus">ros.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 115</physdesc>
<unitid type="former">brak</unitid></did>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83796</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">52</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1898">
1898</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Rożyszcze. Księga metrykalna ślubów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="rus">ros.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 107</physdesc>
<unitid type="former">brak</unitid></did>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83797</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">53</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1899">
1899</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Rożyszcze. Księga metrykalna ślubów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="rus">ros.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 87</physdesc>
<unitid type="former">brak</unitid></did>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83798</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">190</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1900">
1900</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Rożyszcze. Księga metrykalna ślubów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="rus">ros.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 80 + I</physdesc>
<unitid type="former">brak</unitid></did>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83935</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">191</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1901">
1901</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Rożyszcze. Księga metrykalna ślubów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="rus">ros.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 75 + I</physdesc>
<unitid type="former">brak</unitid></did>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83936</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">197</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1903">
1903</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Rożyszcze. Księga metrykalna  ślubów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="rus">ros.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 82 + I</physdesc>
<unitid type="former">brak</unitid></did>
<altformavail><p>Mikrofilm: 90465</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">208</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1904">
1904</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Rożyszcze. Księga metrykalna ślubów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="rus">ros.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 63</physdesc>
<unitid type="former">1576, 311</unitid></did>
<altformavail><p>Mikrofilm: 91880</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">209</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1905">
1905</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Rożyszcze. Księga metrykalna ślubów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="rus">ros.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 63</physdesc>
<unitid type="former">176, 312</unitid></did>
<altformavail><p>Mikrofilm: 91881</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">187</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1935/1938">
1935-1938</unitdate>
<unittitle>Gmina Rożyszcze. Księga metrykalna ślubów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="pol">pol.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 185</physdesc>
<unitid type="former">brak</unitid></did>
<note><p>księga przekazana do AGAD z AP Warszawa w 2001 r.; zły stan zachowania (brak okładek)</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83932</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">54</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1928/1939">
1928-1939</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Rożyszcze. Skorowidz alfabetyczny zaślubionych</unittitle>
<langmaterial><language langcode="pol">pol.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; s. 88</physdesc>
<unitid type="former">220</unitid></did>
<note><p>wpisy alfabetycznie wg nazwiska męża; zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83799</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">55</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1862/1878">
1862-1878</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Rożyszcze. Księga metrykalna zgonów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 250</physdesc>
<unitid type="former">213</unitid></did>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83800</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">56</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1879/1882">
1879-1882</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Rożyszcze. Księga metrykalna zgonów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; s. 612</physdesc>
<unitid type="former">214</unitid></did>
<note><p>zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83801</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">57</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1883/1885">
1883-1885</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Rożyszcze. Księga metrykalna zgonów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 352</physdesc>
<unitid type="former">215</unitid></did>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83802</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">58</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1886/1887">
1886-1887</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Rożyszcze. Księga metrykalna zgonów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 294</physdesc>
<unitid type="former">216</unitid></did>

<altformavail><p>Mikrofilm: 83803</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">59</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1888/1889">
1888-1889</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Rożyszcze. Księga metrykalna zgonów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 245</physdesc>
<unitid type="former">217</unitid></did>
<note><p>księga zawiera wpisy z lat wcześniejszych, przemieszane chronologicznie</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83804</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">60</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1890/1891">
1890-1891</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Rożyszcze. Księga metrykalna zgonów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 265</physdesc>
<unitid type="former">218</unitid></did>

<altformavail><p>Mikrofilm: 83805</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">61</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1891/1894">
1891-1894</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Rożyszcze. Księga metrykalna zgonów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="rus">ros.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 145</physdesc>
<unitid type="former">381</unitid></did>
<note><p>zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83806</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">62</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1892">
1892</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Rożyszcze. Księga metrykalna zgonów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="rus">ros.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 102</physdesc>
<unitid type="former">378</unitid></did>
<note><p>zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83807</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">63</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1893">
1893</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Rożyszcze. Księga metrykalna zgonów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="rus">ros.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 105</physdesc>
<unitid type="former">379</unitid></did>
<note><p>zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83808</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">64</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1894">
1894</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Rożyszcze. Księga metrykalna zgonów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="rus">ros.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 98</physdesc>
<unitid type="former">380</unitid></did>
<note><p>zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83809</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">65</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1895">
1895</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Rożyszcze. Księga metrykalna zgonów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="rus">ros.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 108</physdesc>
<unitid type="former">brak</unitid></did>

<altformavail><p>Mikrofilm: 83810</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">66</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1896">
1896</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Rożyszcze. Księga metrykalna zgonów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="rus">ros.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 108</physdesc>
<unitid type="former">brak</unitid></did>

<altformavail><p>Mikrofilm: 83811</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">67</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1897">
1897</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Rożyszcze. Księga metrykalna zgonów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="rus">ros.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 118</physdesc>
<unitid type="former">brak</unitid></did>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83812</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">68</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1898">
1898</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Rożyszcze. Księga metrykalna zgonów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="rus">ros.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 105</physdesc>
<unitid type="former">brak</unitid></did>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83813</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">192</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1900">
1900</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Rożyszcze. Księga metrykalna zgonów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="rus">ros.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 62 + I</physdesc>
<unitid type="former">brak</unitid></did>
<note><p>księga zawiera wpisy z lat wcześniejszych, przemieszane, niechronologiczne</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83937</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">193</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1901">
1901</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Rożyszcze. Księga metrykalna zgonów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="rus">ros.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 58 + I</physdesc>
<unitid type="former">brak</unitid></did>
<note><p>Księga zawiera wpisy z lat wcześniejszych, przemieszane, niechronologiczne</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83938</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">210</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1902">
1902</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Rożyszcze. Akta metrykalne zgonów*</unittitle>
<langmaterial><language langcode="rus">ros.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 7</physdesc>
<unitid type="former">W 11/82</unitid></did>
<note><p>*jest to fragment księgi zgonów, k. 1-7; księgi tej AGAD nie posiada.</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 91882</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">211</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1903">
1903</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Rożyszcze. Księga metrykalna zgonów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="rus">ros.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 72</physdesc>
<unitid type="former">1576, 334</unitid></did>
<altformavail><p>Mikrofilm: 91883</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">212</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1904">
1904</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Rożyszcze. Księga metrykalna zgonów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="rus">ros.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 70 + XXI</physdesc>
<unitid type="former">1576, 328</unitid></did>
<note><p>na początku księgi - indeks do wpisów, k. I-XXI.</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 91884</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">213</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1905">
1905</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Rożyszcze. Księga metrykalna zgonów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="rus">ros.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 84 + XXVII</physdesc>
<unitid type="former">1576, 329</unitid></did>
<note><p>na początku księgi luzem - indeks do wpisów, k. I-XXVII.</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 91885</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">198</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1862/1903">
1862-1903</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Rożyszcze. Rejestr chronologiczny zgonów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; s. 411</physdesc>
<unitid type="former">brak</unitid></did>
<note><p>księga zawiera wpisy wg liter alfabetu, a w ich obrębie ułożone chronologicznie (latami)</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 90466</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">69</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1915/1939">
1915-1939</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Rożyszcze. Skorowidz alfabetyczny zmarłych</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; s. 269</physdesc>
<unitid type="former">221</unitid></did>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83814</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">70</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1871/1888">
1871-1888 (ur.); 1871-1887 (zg.)</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Rożyszcze, filiał Bogusławka. Księga matrykalna urodzeń, zgonów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; s. 56</physdesc>
<unitid type="former">11</unitid></did>
<note><p>zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83815</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">71</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1880/1893">
1880-1893</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Rożyszcze, filiał Sitrzynek. Księga matrykalna urodzeń, zgonów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 190</physdesc>
<unitid type="former">392</unitid></did>
<note><p>od 1939 r. Sitrzynek należał do gminy Torczyn; zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83816</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">72</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1843/1859">
1843-1859</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Równe, filiał Zofiówka. Księga metrykalna urodzeń, ślubów i zgonów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; s. 29</physdesc>
<unitid type="former">230</unitid></did>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83817</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">73</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1869/1875">
1869-1875 (ur.); 1860-1875 (śl.); 1863-1875 (zg.)</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Równe, filiał Zofiówka. Księga metrykalna urodzeń, ślubów i zgonów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 35</physdesc>
<unitid type="former">231</unitid></did>
<note><p>księga zawiera indeksy urodzonych, zaślubionych i zmarłych</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83818</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">215</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1875/1903">
1875-1903 (ur.); 1875-1904 (śl.); 1875-1904 (zg.)</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Równe [Tuczyn?]*, filiał Zofiówka*. Księga metrykalna urodzeń, ślubów, zgonów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 89</physdesc>
<unitid type="former">1616, 482</unitid></did>
<note><p>*rzeczywista przynależność tego filiału do gminy nie do ustalenia; wpisy w księdze wskazują, że może to być zarówno gmina Równe jak i Tuczyn; ponieważ księgi z tego filiału przekazane wcześniej zakwalifikowano do gminy Równe, tak też zapisana została niniejsza księga; wpisy urodzonych, k. 1-44 (indeks do wpisów, k. 45-53), ślubów, k. 54-60 (indeks do wpisów, k. 61), zmarłych, k. 63-84 (indeks do wpisów, k. 85-89).</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 91887</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">74</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1849/1871">
1849-1871</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Tuczyn. Księga metrykalna urodzeń, ślubów i zgonów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; s. 153</physdesc>
<unitid type="former">239</unitid></did>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83819</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">216</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1871/1903">
1871-1903 (ur.); 1872-1887 (śl.); 1870-1903 (zg.)</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Tuczyn. Księga metrykalna urodzeń, ślubów, zgonów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 254</physdesc>
<unitid type="former">1600, 2</unitid></did>
<note><p>ponadto dwa dodatkowe wpisy ślubów: z 1888 r. i 1899 r.; dla zgonów: z 1870 r. tylko jeden wpis (grudzień); wpisy urodzeń, k. 1-92, ślubów, k. 120-140, zgonów, k. 215-253</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 91888</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">75</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1869/1895">
1869-1895 (ur.); 1873-1881, 1887-1889 (śl.); 1870-1896 (zg.)</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Tuczyn, filiał Amelin. Księga metrykalna urodzeń, ślubów i zgonów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; s. 315</physdesc>
<unitid type="former">10</unitid></did>
<note><p>księga zawiera rejestr urodzonych w l. 1869-1877</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83820</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">199</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1895/1903">
1895-1903</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Tuczyn, filiał Amelin. Księga metrykalna  urodzeń: 1895-1903 i zgonów: 1897-1903</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 95</physdesc>
<unitid type="former">2/II</unitid></did>
<altformavail><p>Mikrofilm: 90467</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">76</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1888/1891">
1888-1891</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Tuczyn, filiał Antonin. Księga metrykalna urodzeń</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 4</physdesc>
<unitid type="former">brak</unitid></did>
<note><p>księga zawiera pojedyńcze wpisy zgonów z l. 1888-1891 (12 wpisów)</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83821</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">77</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1867; 1869/1888">
1867; 1869-1888 (ur.); 1877-1878, 1880 (zap.); 1870-1888 (zg.)</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Tuczyn, filiał Berestowiec Stary. Księga metrykalna urodzeń, zapowiedzi i zgonów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; s. 143</physdesc>
<unitid type="former">1</unitid></did>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83822</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">217</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1888/1904">
1888-1904 (ur.); 1888-1903 (śl.); 1888-1903 (zg.)</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Tuczyn, filiał Berestowiec [Stary]. Księga metrykalna urodzeń, ślubów, zgonów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 263</physdesc>
<unitid type="former">1510, 13</unitid></did>
<note><p>wpisy urodzeń, k. 1-110; ślubów, k. 241-262; zgonów, k. 161-202.</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 91889</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">218</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1889/1905">
1889-1905 (ur.); 1889-1904 (śl.); 1889-1904 (zg.)</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Tuczyn, filiał Kołowert(a) I - Alt Kołowert(a). Księga metrykalna urodzeń, ślubów, zgonów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 90</physdesc>
<unitid type="former">1540; 135</unitid></did>
<note><p>wpisy urodzeń, k. 2-17, ślubów, k. 81-90, zgonów, k. 52-59.</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 91890</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">219</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1889/1904">
1889-1904 (ur.); 1890-1900 (śl.); 1890-1904 (zg.)</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Tuczyn, filiał Kołowert(a) II i III - Wald Kołowert(a). Księga metrykalna urodzeń, ślubów, zgonów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; s. 155</physdesc>
<unitid type="former">1605</unitid></did>
<note><p>wpis urodzeń, s. 1-84, ślubów, s. 136-155, zgonów, s. 101-135.</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 91891</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">220</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1875/1904">
1875-1904 (ur.); 1879 (śl.), 1876-1903 (zg.)</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Tuczyn, filiał Kurhan (Alt Kurhan). Księga metrykalna urodzeń, ślubów, zgonów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 74</physdesc>
<unitid type="former">1502, 3</unitid></did>
<note><p>wpisy urodzeń, k. 1-39, ślubów, k. 40, zgonów, k. 41-63; na kartach 64-74 wykaz osób biorących udział w uroczystościach kościelnych.</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 91892</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">221</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1873/1904">
1873-1904 (ur.); 1874-1904 (zg.)</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Tuczyn, filiał Kurhany. Księga metrykalna urodzeń, zgonów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; s. 288</physdesc>
<unitid type="former">1543, 391</unitid></did>
<note><p>wpisy urodzeń, s. 1-168, zgonów, s. 215-288.</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 91893</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">78</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1868/1893">
1868-1893 (ur.); 1877-1892 (śl.); 1876-1893 (zg.)</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Tuczyn, filiał Rudenka. Księga metrykalna urodzeń, ślubów i zgonów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; s. 72</physdesc>
<unitid type="former">394</unitid></did>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83823</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">222</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1868/1903">
1868-1903 (ur.); 1867-1898 (śl.); 1866-1903 (zg.)</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Tuczyn, filiał Sielanka. Księga metrykalna urodzeń, ślubów, zgonów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 178</physdesc>
<unitid type="former">1584, 356</unitid></did>
<note><p>wpisy urodzeń, k. 5-55, 157-168, ślubów, k. 56-74, 176-178, zgonów, k. 129-156, 169-175.</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 91894</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">223</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1889/1904, 1907">
1889-1904, 1907 (ur.); 1890-1899 (śl.); 1889-1904, 1907 (zg.)</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Tuczyn, filiał Szeleśnica. Księga metrykalna urodzeń, ślubów, zgonów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 87</physdesc>
<unitid type="former">1583, 359</unitid></did>
<note><p>z r. 1907 po jednym wpisie urodzeń i zgonów; wpisy urodzeń, k. 2-25, ślubów, k. 83-87, zgonów, k. 52-60.</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 91895</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">224</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1872/1904">
1872-1904 (ur. ); 1884-1903 (zg.)</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Tuczyn, filiał Wielkie Pole. Księga metrykalna urodzeń, zgonów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 174</physdesc>
<unitid type="former">1606, 433</unitid></did>
<note><p>wpisy urodzeń, k. 2-119, zgonów, k. 123-174.</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 91896</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">79</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1891/1892">
1891-1892</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Włodzimierz Wołyński. Księga metrykalna urodzeń</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language>, <language langcode="rus">ros.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 161</physdesc>
<unitid type="former">390</unitid></did>
<note><p>zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83824</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">80</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1893/1895">
1893-1895</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Włodzimierz Wołyński. Księga metrykalna urodzeń</unittitle>
<langmaterial><language langcode="rus">ros.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 309</physdesc>
<unitid type="former">brak</unitid></did>

<altformavail><p>Mikrofilm: 83825</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">81</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1896/1898">
1896-1898</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Włodzimierz Wołyński. Księga metrykalna urodzeń</unittitle>
<langmaterial><language langcode="rus">ros.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 310</physdesc>
<unitid type="former">brak</unitid></did>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83826</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">82</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1899">
1899</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Włodzimierz Wołyński. Księga metrykalna urodzeń</unittitle>
<langmaterial><language langcode="rus">ros.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 127</physdesc>
<unitid type="former">brak</unitid></did>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83827</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">201</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1893, 1903">
1893, 1903</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Włodzimierz Wołyński. Księga metrykalna urodzeń</unittitle>
<langmaterial><language langcode="rus">ros.</language>, <language langcode="pol">pol.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; s. 164</physdesc>
<unitid type="former">brak</unitid></did>
<altformavail><p>Mikrofilm: 90469</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">83</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1915/1922">
1915-1922</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Włodzimierz Wołyński. Księga metrykalna urodzeń</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language>, <language langcode="rus">ros.</language>, <language langcode="pol">pol.</language></langmaterial>
<physdesc>akta szyte; s. 416</physdesc>
<unitid type="former">271</unitid></did>
<note><p>akta zszyte niestarannie, przemieszane, szczególnie w l. 1915-1918; zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83828</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">84</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1925/1926">
1925-1926</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Włodzimierz Wołyński. Księga metrykalna urodzeń</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language>, <language langcode="pol">pol.</language></langmaterial>
<physdesc>akta szyte; s. 476</physdesc>
<unitid type="former">272</unitid></did>
<note><p>akta zszyte niestarannie; zawierają załączniki do aktów urodzenia; zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83829</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">85</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1927">
1927</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Włodzimierz Wołyński. Księga metrykalna urodzeń</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language>, <language langcode="rus">ros.</language>, <language langcode="pol">pol.</language></langmaterial>
<physdesc>akta szyte; s. 240</physdesc>
<unitid type="former">273</unitid></did>
<note><p>akta zszyte niestarannie; zawierają załączniki do aktów urodzenia; zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83830</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">86</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1928">
1928</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Włodzimierz Wołyński. Księga metrykalna urodzeń</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language>, <language langcode="rus">ros.</language>, <language langcode="pol">pol.</language></langmaterial>
<physdesc>akta szyte; s. 187</physdesc>
<unitid type="former">274</unitid></did>
<note><p>akta zszyte niestarannie; zawierają załączniki do aktów urodzenia; zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83831</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">87</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1929/1930">
1929-1930</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Włodzimierz Wołyński. Księga metrykalna urodzeń</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language>, <language langcode="pol">pol.</language></langmaterial>
<physdesc>akta szyte; s. 380</physdesc>
<unitid type="former">275</unitid></did>
<note><p>akta zszyte niestarannie; zawierają załączniki do aktów urodzenia; zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83832</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">88</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1931/1932">
1931-1932</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Włodzimierz Wołyński. Księga metrykalna urodzeń</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language>, <language langcode="pol">pol.</language></langmaterial>
<physdesc>akta szyte; s. 320</physdesc>
<unitid type="former">276</unitid></did>
<note><p>akta zszyte niestarannie; zawierają załączniki do aktów urodzenia; zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83833</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">89</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1933/1934">
1933-1934</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Włodzimierz Wołyński. Księga metrykalna urodzeń</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language>, <language langcode="pol">pol.</language></langmaterial>
<physdesc>akta szyte; s. 300</physdesc>
<unitid type="former">377</unitid></did>
<note><p>akta zszyte niestarannie; zawierają załączniki do aktów urodzenia; zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83834</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">90</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1935/1936">
1935-1936</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Włodzimierz Wołyński. Księga metrykalna urodzeń</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language>, <language langcode="pol">pol.</language></langmaterial>
<physdesc>akta szyte; s. 299</physdesc>
<unitid type="former">278</unitid></did>
<note><p>akta zszyte niestarannie; zawierają załączniki do aktów urodzenia; zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83835</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">91</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1937/1939">
1937-1939</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Włodzimierz Wołyński. Księga metrykalna urodzeń</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language>, <language langcode="pol">pol.</language></langmaterial>
<physdesc>akta szyte; s. 396</physdesc>
<unitid type="former">279</unitid></did>
<note><p>akta zszyte niestarannie; zawierają załączniki do aktów urodzenia oraz wpisy urodzonych wcześniej, a ochrzczonych w l. 1937-1939; zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83836</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">92</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1891/1896">
1891-1896</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Włodzimierz Wołyński. Skorowidz alfabetyczny urodzonych</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; s. 328</physdesc>
<unitid type="former">brak</unitid></did>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83837</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">93</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1897/1915">
1897-1915</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Włodzimierz Wołyński. Skorowidz alfabetyczny urodzonych</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 362</physdesc>
<unitid type="former">308</unitid></did>
<note><p>księga uszkodzona</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83838</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">202</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1892/1902">
1892-1902</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Włodzimierz Wołyński. Wykaz konfirmowanych</unittitle>
<langmaterial><language langcode="rus">ros.</language>, <language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 196</physdesc>
<unitid type="former">17</unitid></did>
<altformavail><p>Mikrofilm: 90470</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">94</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1891/1894">
1891-1894</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Włodzimierz Wołyński. Księga metrykalna ślubów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language>, <language langcode="rus">ros.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 114</physdesc>
<unitid type="former">391</unitid></did>
<note><p>zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83839</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">95</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1895/1899">
1895-1899</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Włodzimierz Wołyński. Księga metrykalna ślubów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="rus">ros.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 149</physdesc>
<unitid type="former">brak</unitid></did>

<altformavail><p>Mikrofilm: 83840</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">96</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1915/1921">
1915-1921</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Włodzimierz Wołyński. Księga metrykalna ślubów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language>, <language langcode="pol">pol.</language></langmaterial>
<physdesc>akta szyte; k. 401</physdesc>
<unitid type="former">280</unitid></did>
<note><p>akta zawierają załączniki do aktów ślubu; zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83841</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">97</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1922">
1922</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Włodzimierz Wołyński. Księga metrykalna ślubów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language>, <language langcode="pol">pol.</language></langmaterial>
<physdesc>akta szyte; s. 215</physdesc>
<unitid type="former">281</unitid></did>
<note><p>akta zawierają załączniki do aktów ślubu; zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83842</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">98</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1923">
1923</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Włodzimierz Wołyński. Księga metrykalna ślubów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language>, <language langcode="rus">ros.</language>, <language langcode="pol">pol.</language></langmaterial>
<physdesc>akta szyte; s. 227</physdesc>
<unitid type="former">282</unitid></did>
<note><p>akta zawierają załączniki do aktów ślubu; zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83843</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">99</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1924">
1924</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Włodzimierz Wołyński. Księga metrykalna ślubów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language>, <language langcode="pol">pol.</language></langmaterial>
<physdesc>akta szyte; s. 260</physdesc>
<unitid type="former">283</unitid></did>
<note><p>akta zawierają załączniki do aktów ślubu; zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83844</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">100</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1925">
1925</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Włodzimierz Wołyński. Księga metrykalna ślubów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language>, <language langcode="pol">pol.</language></langmaterial>
<physdesc>akta szyte; s. 181</physdesc>
<unitid type="former">284</unitid></did>
<note><p>akta zawierają załączniki do aktów ślubu; zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83845</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">101</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1926">
1926</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Włodzimierz Wołyński. Księga metrykalna ślubów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language>, <language langcode="pol">pol.</language></langmaterial>
<physdesc>akta szyte; s. 317</physdesc>
<unitid type="former">285</unitid></did>
<note><p>akta zawierają załączniki do aktów ślubu; zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83846</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">102</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1927">
1927</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Włodzimierz Wołyński. Księga metrykalna ślubów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language>, <language langcode="pol">pol.</language></langmaterial>
<physdesc>akta szyte; s. 358</physdesc>
<unitid type="former">286</unitid></did>
<note><p>akta zawierają załączniki aktów ślubu; zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83847</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">103</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1928">
1928</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Włodzimierz Wołyński. Księga metrykalna ślubów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language>, <language langcode="pol">pol.</language></langmaterial>
<physdesc>akta szyte; s. 489</physdesc>
<unitid type="former">287</unitid></did>
<note><p>akta zawierają załączniki do aktów ślubu; zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83848</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">104</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1929">
1929</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Włodzimierz Wołyński. Księga metrykalna ślubów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language>, <language langcode="pol">pol.</language></langmaterial>
<physdesc>akta szyte; s. 430</physdesc>
<unitid type="former">288</unitid></did>
<note><p>akta zawierają załączniki aktów ślubu; zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83849</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">105</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1930">
1930</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Włodzimierz Wołyński. Księga metrykalna ślubów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language>, <language langcode="pol">pol.</language></langmaterial>
<physdesc>akta szyte; s. 288</physdesc>
<unitid type="former">289</unitid></did>
<note><p>akta zawierają załączniki do aktów ślubu; zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83850</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">106</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1931/1932">
1931-1932</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Włodzimierz Wołyński. Księga metrykalna ślubów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language>, <language langcode="pol">pol.</language></langmaterial>
<physdesc>akta szyte; s. 362</physdesc>
<unitid type="former">290</unitid></did>
<note><p>akta zawierają załączniki do aktów ślubu; zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83851</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">107</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1933/1934">
1933-1934</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Włodzimierz Wołyński. Księga metrykalna Slubów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language>, <language langcode="pol">pol.</language></langmaterial>
<physdesc>akta szyte; s. 197</physdesc>
<unitid type="former">291</unitid></did>
<note><p>akta zawierają załączniki do aktów ślubu; zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83852</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">108</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1935/1936">
1935-1936</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Włodzimierz Wołyński. Księga metrykalna ślubów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language>, <language langcode="pol">pol.</language></langmaterial>
<physdesc>akta szyte; s. 295</physdesc>
<unitid type="former">292</unitid></did>
<note><p>akta zawierają załączniki do aktów ślubu; zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83853</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">109</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1907, 1925/1926, 1933/1936">
1907, 1925-1926, 1933- I 1936</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Włodzimierz Wołyński. Księga metrykalna ślubów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="pol">pol.</language>, <language langcode="rus">ros.</language></langmaterial>
<physdesc>akta szyte; s. 314</physdesc>
<unitid type="former">280 a</unitid></did>
<note><p>duplikaty; zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83854</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">110</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1891/1895">
1891-1895 (śl.); 1891-1899 (rejestr śl.); 1891-1895 (zg.)</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Włodzimierz Wołyński. Skorowidz alfabetyczny zaślubionych (według nazwiska mężą), rejestr chronologiczny ślubów, skorowidz alfabetyczny zmarłych</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 39</physdesc>
<unitid type="former">brak</unitid></did>
<note><p>zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83855</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">111</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1895/1897">
1895-1897</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Włodzimierz Wołyński. Księga metrykalna zgonów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="rus">ros.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 195</physdesc>
<unitid type="former">brak</unitid></did>

<altformavail><p>Mikrofilm: 83856</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">112</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1898/1899">
1898-1899</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Włodzimierz Wołyński. Księga metrykalna zgonów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="rus">ros.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 182</physdesc>
<unitid type="former">brak</unitid></did>

<altformavail><p>Mikrofilm: 83857</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">113</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1923/1924">
1923-1924</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Włodzimierz Wołyński. Księga metrykalna zgonów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language>, <language langcode="pol">pol.</language></langmaterial>
<physdesc>akta szyte; s. 160</physdesc>
<unitid type="former">293</unitid></did>
<note><p>akta zawierają załączniki do aktów zgonu; zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83858</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">114</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1925/1926">
1925-1926</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Włodzimierz Wołyński. Księga metrykalna zgonów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language>, <language langcode="pol">pol.</language></langmaterial>
<physdesc>akta szyte; s. 192</physdesc>
<unitid type="former">294</unitid></did>
<note><p>akta zawierają załączniki do aktów zgonu; zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83859</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">115</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1927/1928">
1927-1928</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Włodzimierz Wołyński. Księga metrykalna zgonów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language>, <language langcode="pol">pol.</language></langmaterial>
<physdesc>akta szyte; s. 215</physdesc>
<unitid type="former">295</unitid></did>
<note><p>akta zawierają załączniki do aktów zgonu; zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83860</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">116</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1929/1930">
1929-1930</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Włodzimierz Wołyński. Księga metrykalna zgonów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language>, <language langcode="pol">pol.</language></langmaterial>
<physdesc>akta szyte; s. 181</physdesc>
<unitid type="former">296</unitid></did>
<note><p>akta zawierają załączniki do aktów zgonu; zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83861</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">117</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1931/1932">
1931-1932</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Włodzimierz Wołyński. Księga metrykalna zgonów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language>, <language langcode="pol">pol.</language></langmaterial>
<physdesc>akta szyte; s. 234</physdesc>
<unitid type="former">297</unitid></did>
<note><p>akta zawierają załączniki do aktów zgonu; zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83862</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">118</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1933/1934">
1933-1934</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Włodzimierz Wołyński. Księga metrykalna zgonów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language>, <language langcode="pol">pol.</language></langmaterial>
<physdesc>akta szyte; s. 124</physdesc>
<unitid type="former">298</unitid></did>
<note><p>akta zawierają załączniki do aktów zgonu; zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83863</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">119</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1935/1936">
1935-1936</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Włodzimierz Wołyński. Księga metrykalna zgonów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language>, <language langcode="pol">pol.</language></langmaterial>
<physdesc>akta szyte; s. 164</physdesc>
<unitid type="former">299</unitid></did>
<note><p>akta zawierają załączniki do aktów zgonu; zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83864</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">120</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1937/1939">
1937-1939</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Włodzimierz Wołyński. Księga metrykalna zgonów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language>, <language langcode="pol">pol.</language></langmaterial>
<physdesc>akta szyte; s. 335</physdesc>
<unitid type="former">300</unitid></did>
<note><p>akta zawierają załączniki do aktów zgonu; zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83865</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">121</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1896/1913">
1896-1913</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Włodzimierz Wołyński. Skorowidz alfabetyczny zmarłych</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; s. 481</physdesc>
<unitid type="former">309</unitid></did>
<note><p>zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83866</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">122</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1914/1937">
1914-1937</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Włodzimierz Wołyński. Skorowidz alfabetyczny zmarłych</unittitle>
<langmaterial><language langcode="pol">pol.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; s. 287</physdesc>
<unitid type="former">302</unitid></did>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83867</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">123</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1883/1899">
1883-1899</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Włodzimierz Wołyński, filiał Antonówka. Księga metrykalna urodzeń i zgonów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 113</physdesc>
<unitid type="former">brak</unitid></did>
<note><p>w księdze również wpisy z Ochnówki</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83868</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">225</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1869/1904">
1869-1904 (ur.); 1880-1890 (śl.); 1868-1904 (zg.)</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Włodzimierz Wołyński, filiał Antonówka. Księga metrykalna urodzeń, ślubów, zgonów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 194</physdesc>
<unitid type="former">1505, 5</unitid></did>
<note><p>wpisy urodzeń z lat 1869-1871 przemieszane; prowadzone chronologicznie od 1872 r.; wpisy urodzeń, k. 80-194, ślubów, k. 65-79, zgonów, k. 1-64</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 91897</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">124</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1882/1897">
1882-1897 (ur.); 1881-1897 (zg.)</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Włodzimierz Wołyński, filiał Elizabetpol. Księga metrykalna urodzeń i zgonów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 105</physdesc>
<unitid type="former">brak</unitid></did>
<note><p>pojedyncze wpisy urodzeń z 1881 r. i zgonów z 1880 r.</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83869</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">125</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1871/1896">
1871-1896 (ur.); 1884-1891 (śl.); 1876-1899 (zg.)</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Włodzimierz Wołyński, filiał Swiczewka (Swojczówka). Księga metrykalna urodzeń, ślubów i zgonów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 260</physdesc>
<unitid type="former">brak</unitid></did>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83870</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">126</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1790/1810">
1790-1810</unitdate>
<unittitle>Diec. lubelska, gmina Neudorf (Mościce). Księga metrykalna urodzeń</unittitle>
<langmaterial><language langcode="lat">łac.</language>, <language langcode="pol">pol.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; s. 357</physdesc>
<unitid type="former">150</unitid></did>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83871</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">127</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1810/1822">
1810-1822 (ur.); 1801, 1804, 1822 (śl.); 1799-1800 (zg.); 1799-1800 (konfirmacje)</unitdate>
<unittitle>Diec. lubelska, gmina Neudorf (Mościce). Księga metrykalna urodzeń, ślubów, zgonów i konfirmacji</unittitle>
<langmaterial><language langcode="lat">łac.</language>, <language langcode="pol">pol.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; s. 272</physdesc>
<unitid type="former">151</unitid></did>
<note><p>ur. 1810-1818, s. 1-189; zg. 1799-1800, s. 191-196; ur. 1818-1820, s. 198-236, (śl. 1801, s. 200); konf. 1799-1800, s. 238-250; ur. 1820-1822, s. 251-268; śl. 1804, s. 271; śl. 1822 (1 wpis), s. 272</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83872</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">128</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1834/1837">
1834-1837</unitdate>
<unittitle>Diec. lubelska, gmina Neudorf (Mościce). Księga metrykalna urodzeń</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; s. 127</physdesc>
<unitid type="former">152</unitid></did>

<altformavail><p>Mikrofilm: 83873</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">129</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1837/1845">
1837-1845</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Neudorf (Mościce). Księga metrykalna urodzeń</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; s. 341</physdesc>
<unitid type="former">153</unitid></did>

<altformavail><p>Mikrofilm: 83874</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">130</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1845/1853">
1845-1853</unitdate>
<unittitle>Diec. lubelska, gmina Neudorf (Mościce). Księga metrykalna urodzeń</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; s. 236</physdesc>
<unitid type="former">154</unitid></did>
<note><p>zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83875</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">131</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1854/1861">
1854-1861</unitdate>
<unittitle>Diec. wołyńska, gmina Neudorf (Mościce). Księga metrykalna urodzeń</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; s. 211</physdesc>
<unitid type="former">155</unitid></did>
<note><p>zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83876</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">132</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1861/1868">
1861-1868</unitdate>
<unittitle>Diec. lubelska, gmina Neudorf (Mościce). Księga metrykalna urodzeń</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language>, <language langcode="pol">pol.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; s. 379</physdesc>
<unitid type="former">156</unitid></did>
<note><p>księga  zawiera rejestr  urodzonych w l. 1861-1865; zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83877</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">133</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1868/1874">
1868-1874</unitdate>
<unittitle>Diec. lubelska, gmina Neudorf (Mościce). Księga metrykalna urodzeń</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; s. 317</physdesc>
<unitid type="former">157</unitid></did>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83878</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">134</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1874/1884">
1874-1884</unitdate>
<unittitle>Diec. lubelska, gmina Neudorf (Mościce). Księga metrykalna urodzeń</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language>, <language langcode="pol">pol.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 276</physdesc>
<unitid type="former">158</unitid></did>
<note><p>księga zawiera indeks osobowy</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83879</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">135</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1885/1891">
1885-1891</unitdate>
<unittitle>Diec. lubelska, gmina Neudorf (Mościce). Księga metrykalna urodzeń</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; s. 276</physdesc>
<unitid type="former">159</unitid></did>
<note><p>księga  zawiera indeks osobowy; zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83880</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">226</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1892/1904">
1892-1904</unitdate>
<unittitle>Diec. lubelska, gmina Neudorf (Mościce). Księga metrykalna urodzeń</unittitle>
<langmaterial><language langcode="rus">ros.</language>, <language langcode="ger">niem.</language>, <language langcode="pol">pol.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 270</physdesc>
<unitid type="former">1559, 248</unitid></did>
<altformavail><p>Mikrofilm: 91898</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">136</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1833/1854">
1833-1854</unitdate>
<unittitle>Diec. lubelska, gmina Neudorf (Mościce). Księga metrykalna ślubów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga; s. 167</physdesc>
<unitid type="former">160</unitid></did>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83881</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">137</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1855/1860">
1855-1860</unitdate>
<unittitle>Diec. lubelska, gmina Neudorf (Mościce). Księga metrykalna ślubów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; s. 129</physdesc>
<unitid type="former">161</unitid></did>
<note><p>zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83882</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">138</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1861/1869">
1861-1869</unitdate>
<unittitle>Diec. lubelska, gmina Neudorf (Mościce). Księga metrykalna ślubów i zapowiedzi</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; s. 187</physdesc>
<unitid type="former">162</unitid></did>
<note><p>zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83883</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">139</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1869/1880">
1869-1880</unitdate>
<unittitle>Diec. lubelska, gmina Neudorf (Mościce). Księga metrykalna ślubów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; s. 123 (k.)</physdesc>
<unitid type="former">163</unitid></did>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83884</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">140</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1881/1891">
1881-1891</unitdate>
<unittitle>Diec. lubelska, gmina Neudorf (Mościce). Księga metrykalna ślubów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; s. 107</physdesc>
<unitid type="former">368</unitid></did>

<altformavail><p>Mikrofilm: 83885</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">141</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1822/1833">
1822-1833</unitdate>
<unittitle>Diec. lubelska, gmina Neudorf (Mościce). Księga metrykalna zgonów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="pol">pol.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; s. 39</physdesc>
<unitid type="former">164</unitid></did>
	<note><p>księga zawiera także wykaz konfirmowanych w l. 1828-1833; zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83886</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">142</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1834/1845">
1834-1845</unitdate>
<unittitle>Diec. lubelska, gmina Neudorf (Mościce). Księga metrykalna zgonów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="pol">pol.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; s. 113</physdesc>
<unitid type="former">165</unitid></did>
<note><p>zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83887</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">143</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1846/1861">
1846-1861</unitdate>
<unittitle>Diec. lubelska, gmina Neudorf (Mościce). Księga metrykalna zgonów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; s. 145</physdesc>
<unitid type="former">166</unitid></did>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83888</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">144</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1861/1873">
1861-1873</unitdate>
<unittitle>Diec. lubelska, gmina Neudorf (Mościce). Księga metrykalna zgonów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; s. 176</physdesc>
<unitid type="former">167</unitid></did>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83889</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">227</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1889/1904">
1889-1904</unitdate>
<unittitle>Diec. lubelska, gmina Neudorf (Mościce). Księga metrykalna zgonów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 133</physdesc>
<unitid type="former">1559, 256</unitid></did>
<altformavail><p>Mikrofilm: 91899</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">145</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1823/1830">
1823-1830 (ur.); 1822-1832 (śl.)</unitdate>
<unittitle>Diec. lubelska, gmina Neudorf (Mościce). Księga metrykalna urodzeń, ślubów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="pol">pol.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; s. 122</physdesc>
<unitid type="former">168</unitid></did>
<note><p>ur. 1823-1825, s. 1-33; śl. 1822-1832, s. 34-54; ur. 1825-1830, s. 55-121; zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83890</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">146</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1830/1833">
1830-1833 (ur.); 1832-1833 (śl.)</unitdate>
<unittitle>Diec. lubelska, gmina Neudorf (Mościce). Księga metrykalna urodzeń, ślubów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="pol">pol.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; s. 48</physdesc>
<unitid type="former">169</unitid></did>
<note><p>śl. 1832-1833, s. 1-4; ur. 1830-1833, s. 5-48</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83891</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">147</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1859/1880">
1859-1880 (ur.); 1850-1883 (zg.)</unitdate>
<unittitle>Diec. lubelska, gmina Neudorf (Mościce). Księga metrykalna urodzeń, zgonów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; s. 248</physdesc>
<unitid type="former">170</unitid></did>
<note><p>na początku księgi spis rodzin ewangelickich (przekreślony); księga zszyta nie chronologicznie: zg. 1859-1883; zg. 1850-1858; ur. 1859-1880</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83892</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">148</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1855/1892">
1855-1892 (ur.); 1880-1891 (zg.)</unitdate>
<unittitle>Diec. lubelska, gmina Neudorf (Mościce). Księga metrykalna urodzeń, zgonów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="pol">pol.</language>, <language langcode="rus">ros.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 100</physdesc>
<unitid type="former">367</unitid></did>
<note><p>wpisy głównie z kolonii Świerżawskie Holendry i Świerże</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83893</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">149</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1825/1833">
1825-1833</unitdate>
<unittitle>Diec. wileńska, gmina Wilno. Księga konfirmacji</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; s. 7</physdesc>
<unitid type="former">358</unitid></did>
<note><p>zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83894</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">150</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1834/1861">
1834-1861</unitdate>
<unittitle>Diec. wileńska, gmina Wilno. Księga konfirmacji</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 66</physdesc>
<unitid type="former">337</unitid></did>
<note><p>zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83895</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">151</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1862/1877">
1862-1877</unitdate>
<unittitle>Diec. wileńska, gmina Wilno. Księga konfirmacji</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 59</physdesc>
<unitid type="former">251</unitid></did>

<altformavail><p>Mikrofilm: 83896</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">152</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1874/1918, 1920/1922">
1874-1918, 1920-1922</unitdate>
<unittitle>Diec. wileńska, gmina Wilno. Księga konfirmacji</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; s. 234</physdesc>
<unitid type="former">252</unitid></did>

<altformavail><p>Mikrofilm: 83897</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">153</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1892, 1897/1940">
1892, 1897-1940</unitdate>
<unittitle>Diec. wileńska, gmina Wilno. Księga konfirmacji</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language>, <language langcode="rus">ros.</language>, <language langcode="pol">pol.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; s. 179</physdesc>
<unitid type="former">253</unitid></did>

<altformavail><p>Mikrofilm: 83898</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">154</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1844/1854">
1844-1854</unitdate>
<unittitle>Gmina Mariampol, filiał Kalwaria. Księga metrykalna urodzeń</unittitle>
<langmaterial><language langcode="pol">pol.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; s. 181</physdesc>
<unitid type="former">104</unitid></did>
<note><p>księga zawiera indeks osobowy; zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83899</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">155</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1855/1864">
1855-1864</unitdate>
<unittitle>Gmina Mariampol, filiał Kalwaria. Księga metrykalna urodzeń</unittitle>
<langmaterial><language langcode="pol">pol.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; s. 225</physdesc>
<unitid type="former">105</unitid></did>
<note><p>księga zawiera indeks osobowy; zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83900</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">156</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1883/1890">
1883-1890</unitdate>
<unittitle>Gmina Mariampol, filiał Kalwaria. Księga metrykalna urodzeń</unittitle>
<langmaterial><language langcode="rus">ros.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; s. 463</physdesc>
<unitid type="former">106</unitid></did>
<note><p>księga zawiera indeks osobowy</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83901</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">157</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1890/1899">
1890-1899</unitdate>
<unittitle>Gmina Mariampol, filiał Kalwaria. Księga metrykalna urodzeń</unittitle>
<langmaterial><language langcode="rus">ros.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 281</physdesc>
<unitid type="former">brak</unitid></did>

<altformavail><p>Mikrofilm: 83902</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">158</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1843/1859">
1843-1859</unitdate>
<unittitle>Gmina Mariampol, filiał Kalwaria. Księga metrykalna ślubów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="pol">pol.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; s. 180</physdesc>
<unitid type="former">107</unitid></did>
<note><p>księga zawiera indeks osobowy</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83903</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">159</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1860/1874">
1860-1874</unitdate>
<unittitle>Gmina Mariampol, filiał Kalwaria. Księga metrykalna ślubów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="pol">pol.</language>, <language langcode="rus">ros.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; s. 254</physdesc>
<unitid type="former">108</unitid></did>
<note><p>księga zawiera indeks osobowy</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83904</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">160</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1869/1890">
1869-1890</unitdate>
<unittitle>Gmina Mariampol, filiał Kalwaria. Księga metrykalna ślubów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; s. 90</physdesc>
<unitid type="former">109</unitid></did>
<note><p>księga zawiera indeks osobowy</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83905</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">161</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1895/1914">
1895-1914</unitdate>
<unittitle>Gmina Mariampol, filiał Kalwaria. Księga metrykalna ślubów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="rus">ros.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 156</physdesc>
<unitid type="former">brak</unitid></did>
<note><p>zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83906</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">162</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1843/1848">
1843-1848</unitdate>
<unittitle>Gmina Mariampol, filiał Wiłkowyszki. Księga metrykalna urodzeń</unittitle>
<langmaterial><language langcode="pol">pol.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; s. 144</physdesc>
<unitid type="former">254</unitid></did>
<note><p>zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83907</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">163</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1849/1855">
1849-1855</unitdate>
<unittitle>Gmina Mariampol, filiał Wiłkowyszki. Księga metrykalna urodzeń</unittitle>
<langmaterial><language langcode="pol">pol.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; s. 175</physdesc>
<unitid type="former">255</unitid></did>

<altformavail><p>Mikrofilm: 83908</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">164</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1855/1863">
1855-1863</unitdate>
<unittitle>Gmina Mariampol, filiał Wiłkowyszki. Księga metrykalna urodzeń</unittitle>
<langmaterial><language langcode="pol">pol.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; s. 363</physdesc>
<unitid type="former">256</unitid></did>
<note><p>księga zawiera indeks osobowy; zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83909</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">165</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1863/1868">
1863-1868</unitdate>
<unittitle>Gmina Mariampol, filiał Wyłkowyszki. Księga metrykalna urodzeń</unittitle>
<langmaterial><language langcode="pol">pol.</language>, <language langcode="rus">ros.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; s. 274</physdesc>
<unitid type="former">257</unitid></did>
<note><p>księga zawiera indeks osobowy; zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83910</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">166</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1868/1877">
1868-1877</unitdate>
<unittitle>Gmina Mariampol, filiał Wiłkowyszki. Księga metrykalna urodzeń</unittitle>
<langmaterial><language langcode="rus">ros.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; s. 468</physdesc>
<unitid type="former">258</unitid></did>
<note><p>księga zawiera indeks osobowy; zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83911</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">167</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1878/1886">
1878-1886</unitdate>
<unittitle>Gmina Mariampol, filiał Wiłkowyszki. Księga metrykalna urodzeń</unittitle>
<langmaterial><language langcode="rus">ros.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; s. 452</physdesc>
<unitid type="former">259</unitid></did>
<note><p>zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83912</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">168</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1886/1893">
1886-1893</unitdate>
<unittitle>Gmina Mariampol, filiał Wiłkowyszki. Księga metrykalna urodzeń</unittitle>
<langmaterial><language langcode="rus">ros.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; s. 211 (k.)</physdesc>
<unitid type="former">395</unitid></did>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83913</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">228</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1893/1902">
1893-1902</unitdate>
<unittitle>Gmina Mariampol, okręg Kalwaria, filiał Wiłkowyszki. Księga metrykalna urodzeń</unittitle>
<langmaterial><language langcode="rus">ros.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 241</physdesc>
<unitid type="former">1608, 440, 8</unitid></did>
<note><p>po każdym roku wpisowym - indeks osobowy.</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 91900</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">169</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1852/1875">
1852-1875</unitdate>
<unittitle>Gmina Mariampol, filiał Wiłkowyszki. Księga konfirmacji</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language>, <language langcode="pol">pol.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; s. 33</physdesc>
<unitid type="former">339</unitid></did>
<note><p>zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83914</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">170</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1876/1881">
1876-1881</unitdate>
<unittitle>Gmina Mariampol, filiał Wiłkowyszki. Księga konfirmacji</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; s. 57</physdesc>
<unitid type="former">268</unitid></did>
<note><p>późniejsze dopiski (1900-1902); zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83915</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">171</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1843/1856">
1843-1856</unitdate>
<unittitle>Gmina Mariampol, filiał Wiłkowyszki. Księga mterykalna ślubów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="pol">pol.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; s. 139</physdesc>
<unitid type="former">260</unitid></did>
<note><p>księga zawiera indeks osobowy; zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83916</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">172</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1857/1872">
1857-1872</unitdate>
<unittitle>Gmina Mariampol, filiał Wiłkowyszki. Księga metrykalna ślubów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="pol">pol.</language>, <language langcode="rus">ros.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; s. 276</physdesc>
<unitid type="former">261</unitid></did>
<note><p>księga zawiera indeks osobowy; zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83917</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">173</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1872/1881">
1872-1881</unitdate>
<unittitle>Gmina Mariampol, filiał Wiłkowyszki. Księga metrykalna ślubów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="rus">ros.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; s. 204</physdesc>
<unitid type="former">262</unitid></did>
<note><p>zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83918</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">174</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1884/1898">
1884-1898</unitdate>
<unittitle>Gmina Mariampol, filiał Wiłkowyszki. Księga metrykalna ślubów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="rus">ros.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; s. 181 (k.)</physdesc>
<unitid type="former">brak</unitid></did>

<altformavail><p>Mikrofilm: 83919</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">175</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1843/1852">
1843-1852</unitdate>
<unittitle>Gmina Mariampol, filiał Wiłkowyszki. Księga metrykalna zgonów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="pol">pol.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; s. 130</physdesc>
<unitid type="former">263</unitid></did>
<note><p>księga zawiera indeks alfabetyczny; zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83920</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">176</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1853/1864">
1853-1864</unitdate>
<unittitle>Gmina Mariampol, filiał Wiłkowyszki. Księga metrykalna zgonów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="pol">pol.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; s. 169</physdesc>
<unitid type="former">264</unitid></did>
<note><p>księga zawiera indeks alfabetyczny; zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83921</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">177</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1864/1869">
1864-1869</unitdate>
<unittitle>Gmina Mariampol, filiał Wiłkowyszki. Księga metrykalna zgonów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="pol">pol.</language>, <language langcode="rus">ros.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; s. 186</physdesc>
<unitid type="former">265</unitid></did>
<note><p>księga zawiera indeks alfabetyczny; zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83922</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">178</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1870/1878">
1870-1878</unitdate>
<unittitle>Gmina Mariampol, filiał Wiłkowyszki. Księga metrykalna zgonów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="rus">ros.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; s. 279</physdesc>
<unitid type="former">266</unitid></did>
<note><p>księga zawiera indeks alfabetyczny; zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83923</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">179</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1878/1890">
1878-1890</unitdate>
<unittitle>Gmina Mariampol, filiał Wiłkowyszki. Księga metrykalna zgonów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="rus">ros.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; s. 456</physdesc>
<unitid type="former">267</unitid></did>
<note><p>zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83924</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">194</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1891/1902">
1891-1902</unitdate>
<unittitle>Gmina Mariampol, filiał Wiłkowyszki. Księga metrykalna  zgonów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="rus">ros.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 189</physdesc>
<unitid type="former">brak</unitid></did>
<note><p>indkes osobowy po każdym roku wpisowym z wyjątkiem 1902; na wewnętrznej stronie obwoluty wklejka z napisem: &quot;Dieses Kirchenbuch wurde im Jahre 1941 durch Vermittlung des Reichssipenamtes instandgestetzt&quot; (poddana konserwacji w 1941 r.).</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 90462</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">180</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1843/1885">
1843-1885</unitdate>
<unittitle>Gmina Mariampol, filiał Wiłkowyszki. Skorowidz alfabetyczny urodzonych i zmarłych</unittitle>
<langmaterial><language langcode="pol">pol.</language>, <language langcode="rus">ros.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; s. 253</physdesc>
<unitid type="former">338</unitid></did>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83925</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">181</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1870/1891">
1870-1891</unitdate>
<unittitle>Gmina Windawa. Księga metrykalna urodzeń</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 158</physdesc>
<unitid type="former">388</unitid></did>
<note><p>księga zawiera indeks osobowy; zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83926</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">200</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1873/1903">
1873-1903</unitdate>
<unittitle>Gmina Windawa. Wykaz konfirmowanych</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 59</physdesc>
<unitid type="former">brak</unitid></did>
<altformavail><p>Mikrofilm: 90468</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">182</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1864/1891">
1864-1891</unitdate>
<unittitle>Gmina Windawa. Księga metrykalna ślubów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 193 (i 68 stron - indeks)</physdesc>
<unitid type="former">387</unitid></did>
<note><p>księga zawiera indeks osobowy (s. 194-261); zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83927</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">183</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1855/1891">
1855-1891</unitdate>
<unittitle>Gmina Windawa. Księga metrykalna zgonów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; k. 199</physdesc>
<unitid type="former">389</unitid></did>
<note><p>zły stan zachowania</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83928</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">184</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1833/1847">
1833-1847 (ur.); 1834-1848 (konfirmacje); 1833-1854 (zg.)</unitdate>
<unittitle>Gmina Windawa. Księga metrykalna urodzeń, konfirmacji i zgonów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; s. 358</physdesc>
<unitid type="former">269</unitid></did>
<note><p>księga zawiera indeks osobowy urodzonych</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83929</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">185</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1848/1871">
1848-1871 (ur.); 1849-1872 (konfirmacje)</unitdate>
<unittitle>Gmina Windawa. Księga urodzeń, konfirmacji</unittitle>
<langmaterial><language langcode="ger">niem.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; s. 505</physdesc>
<unitid type="former">270</unitid></did>
<note><p>księga zawiera indeks osobowy urodzonych</p></note>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83930</p></altformavail>  
</c02>
<c02 level="file"><did>
<unitid label="Sygn">186</unitid>
<unitdate type="inclusive" normal="1892/1898">
1892-1898</unitdate>
<unittitle>Gmina Windawa. Księga metrykalna urodzeń, ślubów i zgonów</unittitle>
<langmaterial><language langcode="rus">ros.</language></langmaterial>
<physdesc>księga oprawna; s. 114</physdesc>
<unitid type="former">brak</unitid></did>
<altformavail><p>Mikrofilm: 83931</p></altformavail>  
</c02>
</c01>  
</dsc>
</archdesc> 
</ead>

